- Spontane Urlaubsidee gefällig?
Stand: 11. August 2026
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
lifestyle-2-go.com – eine Marke des Bettina Perlot Einzelunternehmens
Medieninhaberin und Herausgeberin: Mag. Bettina Perlot
Fassergasse 5
A-6060 Hall in Tirol
Österreich
E-Mail: redaktion@lifestyle-2-go.com
UID: ATU65712188
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung unserer Newsletter- und Web-Push-Angebote, zur Ausspielung von Werbung sowie zur Gewährleistung der Sicherheit und Funktionsfähigkeit unserer Systeme erforderlich ist.
Abhängig vom jeweiligen Vorgang erfolgt die Verarbeitung insbesondere auf Grundlage einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO oder aufgrund unserer berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, die für den Betrieb der Website nicht unbedingt erforderlich sind, erfolgt dies erst nach deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021.
Unsere Website wird bei lima-city, einem Angebot der trafficPlex GmbH, Konsul-Smidt-Straße 90, 28217 Bremen, Deutschland, gehostet.
Beim Aufruf unserer Website verarbeitet der Hostinganbieter technisch erforderliche Verbindungsdaten. Dazu können insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite oder Datei, die übertragene Datenmenge, der verwendete Browser, das Betriebssystem, die zuvor besuchte Seite und der anfragende Internetprovider gehören.
Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern, technische Fehler zu erkennen, Angriffe abzuwehren und die Sicherheit der Systeme zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren, stabilen und störungsfreien Betrieb unserer Website.
Mit dem Hostinganbieter besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Weitere Informationen findest du unter: Datenschutzhinweise von lima-city.
Wir verwenden Complianz zur Verwaltung der auf unserer Website erteilten Einwilligungen. Complianz steuert insbesondere, welche technisch nicht erforderlichen Dienste, Cookies und externen Inhalte erst nach einer Einwilligung geladen werden dürfen.
Dabei werden Informationen über die gewählten Einwilligungen, der Zeitpunkt der Entscheidung, technische Browserinformationen und eine pseudonyme Kennung verarbeitet. Diese Angaben dienen dazu, die Entscheidung zu speichern und die gesetzlich erforderliche Nachweisführung zu ermöglichen.
Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung rechtlicher Nachweispflichten sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer rechtssicheren und nutzerfreundlichen Verwaltung der Einwilligungen.
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen unserer Website mit Wirkung für die Zukunft geändert oder widerrufen werden.
Wir verwenden Matomo zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website. Matomo wird lokal innerhalb unserer bei lima-city in Deutschland betriebenen Hostingumgebung eingesetzt. Es findet keine Übermittlung der Matomo-Analysedaten an die Matomo Cloud oder an den Hersteller von Matomo statt.
Matomo verarbeitet insbesondere Informationen über aufgerufene Seiten, Einstiegs- und Ausstiegsseiten, den ungefähren Zeitpunkt eines Besuchs, technische Informationen zum Browser und Betriebssystem, die ungefähre Herkunft des Zugriffs sowie Interaktionen mit unserer Website.
Matomo verwendet Cookies. Die IP-Adresse wird anonymisiert, sodass sie nicht vollständig gespeichert wird. Die mit Matomo erhobenen Analysedaten werden nach 180 Tagen gelöscht.
Matomo wird durch unser Einwilligungsmanagement blockiert und erst geladen, nachdem du der Kategorie für Statistik beziehungsweise Analyse zugestimmt hast. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021. Die Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden.
Weitere Informationen zu Matomo findest du unter: Datenschutz bei Matomo.
Für die interne Suchfunktion unserer Website verwenden wir Relevanssi. Der Suchindex wird ausschließlich innerhalb unserer WordPress-Installation gespeichert.
In den Suchindex werden nur reguläre Beiträge aufgenommen. Seiten wie Impressum und Datenschutzerklärung sowie andere nicht für die Suche bestimmte Inhaltstypen werden nicht indexiert.
Die Protokollierung eingegebener Suchbegriffe ist deaktiviert. Relevanssi speichert daher keine Suchanfragen der Besucherinnen und Besucher. Auch die Speicherung von IP-Adressen im Zusammenhang mit Suchanfragen ist deaktiviert. Eine Übermittlung von Suchdaten an Relevanssi oder andere externe Anbieter findet nicht statt.
Die lokale Verarbeitung des Suchindex erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, Besucherinnen und Besuchern eine relevante und funktionierende Suche nach unseren redaktionellen Inhalten anzubieten.
Weitere Informationen findest du unter: Relevanssi und DSGVO.
Für den Versand unseres Newsletters verwenden wir Brevo. Anbieter ist die Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Deutschland.
Bei der Newsletter-Anmeldung verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse sowie die für den Nachweis der Anmeldung erforderlichen technischen Daten und Einwilligungsinformationen. Eine Namensangabe ist für die Anmeldung nicht erforderlich.
Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren. Nach dem Absenden des Anmeldeformulars erhältst du eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst nachdem du diesen Link angeklickt hast, wird deine Anmeldung wirksam. Dieses Verfahren dient dazu, missbräuchliche oder irrtümliche Anmeldungen zu verhindern und deine Einwilligung nachweisen zu können.
Rechtsgrundlage für den Newsletterversand ist deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 174 TKG 2021. Die Dokumentation der Anmeldung erfolgt außerdem auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c und lit. f DSGVO.
Soweit im Newsletter Messpixel oder messbare Links eingesetzt werden, können Informationen über die Zustellung, Öffnung und Nutzung des Newsletters verarbeitet werden. Das Brevo-Tracking- und Automatisierungsskript auf unserer Website wird durch das Einwilligungsmanagement blockiert und erst nach einer entsprechenden Einwilligung geladen.
Du kannst deine Einwilligung jederzeit über den Abmeldelink in jedem Newsletter widerrufen. Nach der Abmeldung wird deine E-Mail-Adresse aus dem aktiven Newsletterverteiler entfernt. Soweit erforderlich, können die Adresse und der Einwilligungsnachweis noch in einer Sperrliste oder zur Erfüllung gesetzlicher Nachweis- und Verteidigungspflichten gespeichert bleiben.
Mit Brevo besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Weitere Informationen findest du unter: Datenschutzerklärung von Brevo.
Wir bieten Web-Push-Benachrichtigungen an, mit denen du über neue Beiträge auf lifestyle-2-go.com informiert werden kannst. Für die technische Bereitstellung verwenden wir ebenfalls Brevo.
Web-Push-Benachrichtigungen werden nur aktiviert, wenn du dies ausdrücklich auswählst und die entsprechende Berechtigung in deinem Browser erteilst. Dabei können eine technische Push-Kennung, Informationen zum verwendeten Browser und Endgerät, der Zeitpunkt der Anmeldung sowie Zustell- und Interaktionsdaten verarbeitet werden.
Abhängig vom verwendeten Browser können zusätzlich Push-Dienste des jeweiligen Browser- oder Betriebssystemanbieters, beispielsweise von Google, Mozilla, Apple oder Microsoft, an der technischen Zustellung beteiligt sein.
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst die Einwilligung jederzeit über die Benachrichtigungs- oder Website-Einstellungen deines Browsers widerrufen. Danach erhältst du keine weiteren Web-Push-Benachrichtigungen.
Wir verwenden Google AdSense zur Ausspielung von Werbung. Anbieter für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google AdSense kann Cookies, Gerätekennungen und vergleichbare Technologien verwenden. Dabei können insbesondere die IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, aufgerufene Seiten, Anzeigeninteraktionen, ungefähre Standortdaten und pseudonyme Kennungen verarbeitet werden.
Wir verwenden Complianz als Google-zertifizierte Consent-Management-Plattform. Google AdSense und die dafür erforderlichen Google-Dienste werden vor deiner Einwilligung blockiert. Eine Verarbeitung für personalisierte oder nicht personalisierte Werbung erfolgt erst, nachdem du der entsprechenden Kategorie zugestimmt hast.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021. Die Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden.
Google Site Kit wird auf unserer Website ausschließlich zur technischen Einbindung und Verwaltung von Google AdSense verwendet. Andere Google-Dienste, insbesondere Google Analytics, werden von uns nicht über Google Site Kit eingesetzt.
Google kann Daten auch auf Servern außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Solche Übermittlungen erfolgen auf Grundlage der dafür vorgesehenen Datenschutzinstrumente, insbesondere eines Angemessenheitsbeschlusses, einer gültigen Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework oder der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.
Weitere Informationen findest du unter: Datenschutzerklärung von Google und Informationen zu Google-Werbung.
Auf unserer Website steht der digitale Reisebegleiter „Simon“ als Chatfunktion zur Verfügung. Der Chat startet nicht automatisch. Er wird erst aktiv, wenn du das Chatfenster bewusst öffnest.
Wenn du den Chat verwendest, werden die von dir eingegebenen Nachrichten sowie technisch erforderliche Verbindungs- und Sitzungsdaten verarbeitet. Dazu können insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Sitzungskennungen, Browserinformationen und der Nachrichtenverlauf gehören.
Der Chat wird technisch über einen n8n-Workflow auf der Domain go.spurschmiede.at bereitgestellt. Die Spurschmiede gehört zur Sharkpoint GmbH, Fassergasse 5, 6060 Hall in Tirol, Österreich. Der n8n-Workflow läuft auf einem virtuellen Server der Sharkpoint GmbH, der bei lima-city beziehungsweise der trafficPlex GmbH in Deutschland gehostet wird.
Die Chatdaten werden für eine Woche gespeichert und danach gelöscht, sofern keine längere Speicherung zur Bearbeitung einer konkreten Anfrage oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Kommunikation der Bearbeitung einer konkreten Anfrage oder vorvertraglichen Maßnahme dient. Im Übrigen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, Besucherinnen und Besuchern eine direkte digitale Hilfestellung bei der Suche nach passenden Reise- und Lifestyle-Inhalten anzubieten.
Bitte gib im Chat keine sensiblen personenbezogenen Daten, Zahlungsinformationen, Gesundheitsdaten oder vertraulichen Zugangsdaten ein.
Mit der Sharkpoint GmbH besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Informationen zur Sharkpoint GmbH findest du unter: Impressum der Sharkpoint GmbH.
Für die technische Darstellung des Chatfensters können Programmdateien über das Content Delivery Network jsDelivr geladen werden. Dabei kann der Browser eine Verbindung zu Servern von jsDelivr aufbauen und die IP-Adresse sowie technische Verbindungsinformationen übermitteln. Weitere Informationen findest du unter: Datenschutz bei jsDelivr.
Wenn du uns per E-Mail oder über eine andere angebotene Kontaktmöglichkeit kontaktierst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Angaben zur Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage.
Je nach Inhalt der Anfrage erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der ordnungsgemäßen Beantwortung von Anfragen.
Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen.
Zum Schutz unserer Website setzen wir WP Armour und NinjaFirewall ein.
WP Armour verwendet eine sogenannte Honeypot-Technik. Dabei wird ein für normale Besucherinnen und Besucher unsichtbares Formularfeld eingebunden. Automatisierte Programme, die dieses Feld ausfüllen, können dadurch als Spam erkannt und blockiert werden. Die Verarbeitung erfolgt lokal innerhalb unserer WordPress-Installation.
NinjaFirewall dient dazu, verdächtige Zugriffe, Angriffsversuche und missbräuchliche Anfragen zu erkennen und abzuwehren. Dabei können IP-Adressen, Zeitpunkte, angefragte URLs, technische Headerinformationen und Informationen zum erkannten Sicherheitsereignis verarbeitet werden.
Die Sicherheitsprotokolle von NinjaFirewall werden nach einem Monat gelöscht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im Schutz unserer Website, unserer Inhalte und der Daten unserer Nutzerinnen und Nutzer vor Spam, Angriffen und unbefugten Zugriffen.
Zur Absicherung gegen technische Fehler, Datenverlust und Sicherheitsvorfälle erstellen wir Sicherungskopien unserer Website.
Die Backups werden ausschließlich lokal beziehungsweise innerhalb unserer bei lima-city betriebenen Hostingumgebung gespeichert. Es erfolgt keine zusätzliche externe Speicherung bei einem Cloud- oder Drittanbieter.
Der Zugriff auf Backups ist auf die zur technischen Administration berechtigten Personen beschränkt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Wiederherstellbarkeit und Sicherheit unserer Website.
Die auf unserer Website verwendeten Schriftarten werden lokal auf unserem Webserver bereitgestellt. Beim Laden der Schriftarten wird daher keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen externen Schriftenanbieter hergestellt.
Unsere Website enthält Links zu unseren Profilen auf Instagram, Facebook und YouTube. Es handelt sich dabei um einfache Verlinkungen. Beim bloßen Aufruf unserer Website wird durch diese Links keine automatische Verbindung zu den Plattformen hergestellt.
Erst wenn du auf einen Social-Media-Link klickst, wirst du zur jeweiligen Plattform weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Plattformbetreibers. Dabei können auch personenbezogene Daten wie deine IP-Adresse, Browserinformationen oder Profildaten verarbeitet und gegebenenfalls in Staaten außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden.
Im Rahmen des Betriebs unserer Website können personenbezogene Daten insbesondere an folgende Auftragsverarbeiter übermittelt werden: trafficPlex GmbH beziehungsweise lima-city für Hosting und Serverbetrieb, Brevo GmbH für Newsletter und Web-Push-Benachrichtigungen sowie Sharkpoint GmbH für den Betrieb des digitalen Reisebegleiters Simon und der zugrunde liegenden n8n-Infrastruktur.
Mit diesen Dienstleistern bestehen Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Darüber hinaus erhalten nur jene Personen und Stellen Zugriff auf personenbezogene Daten, die diesen Zugriff zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen oder zu deren Weitergabe wir gesetzlich verpflichtet sind.
Ein Teil der von uns verwendeten Dienste kann Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums übermitteln oder von dort aus auf Daten zugreifen.
Solche Übermittlungen erfolgen nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind. Als Grundlage können insbesondere ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, eine gültige Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework oder die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln dienen.
Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungs-, Nachweis- oder Verjährungsfristen bestehen.
Für einzelne Dienste gelten insbesondere folgende konkrete Fristen: Matomo-Analysedaten werden nach 180 Tagen gelöscht. Daten aus dem Chat mit Simon werden grundsätzlich nach einer Woche gelöscht. Sicherheitsprotokolle von NinjaFirewall werden nach einem Monat gelöscht. Relevanssi protokolliert weder Suchbegriffe noch IP-Adressen.
Newsletterdaten werden bis zur Abmeldung beziehungsweise zum Widerruf der Einwilligung im aktiven Verteiler gespeichert. Erforderliche Nachweise einer erteilten oder widerrufenen Einwilligung können darüber hinaus für die Dauer gesetzlicher Verjährungs- und Nachweispflichten aufbewahrt werden.
Du hast nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten, auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung und auf Datenübertragbarkeit.
Du kannst eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Soweit eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zweck der Direktwerbung kannst du jederzeit ohne Angabe besonderer Gründe Widerspruch einlegen.
Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine Nachricht an redaktion@lifestyle-2-go.com.
Wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, kannst du dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
In Österreich ist dies insbesondere:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Österreich
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Website: www.dsb.gv.at
Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO, die dir gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder dich in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, findet nicht statt.
Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich unsere Website, die eingesetzten Dienste, gesetzliche Anforderungen oder behördliche Vorgaben ändern.
Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
